This got off to a rocky start obviously, but I do think the discussion has merit. I'd be fine with a chicane that creates passing opportunity, but most of the chicanes in LFS don't.
I'd love to see more "Chicanes" like the first complex at KY GP Long, or the corkscrew at Aston, but I don't even really consider those chicanes. Those are more just real corners.
I of a true chicane as the ones like on the Mulsanne straight at the Sarthe circuit at Le Mans, or the ones they put in on the front straight at Monza, those add no excitement, just slow things down.
I'm not a big fan of some of the chicanes in LFS, particularly some at Fern Bay, there are a couple there that are just strange, but I wouldn't want to take them out really, since they're the character of the track. I wouldn't mind taking out the one I spoke of earlier, on FE Green coming up away from the beach, the chicane around the tree, that one is just strange.
I'd love to see some more complicated corner sections in future tracks, something like the final corners at Silverstone comes to mind, but with more elevation change and off camber parts.